Es más difícil hacer añicos una opinión preconcebida que un átomo. No podemos evitar el hecho de que cada acción que realizamos tiene su efecto en el conjunto. Albert Einstein
En Mallorca también proliferan las bandas. Ya han muerto tres personas por su culpa. No sólo los medios de comunicación exigen por fin resultados, sino también Álvaro del Cervé, de la Brigada de investigación criminal. Blanqueo de dinero, tráfico de drogas, prostitución son los otros ámbitos de estos dos clanes. Su colega, sin embargo, parece desbordado, así que se encarga personalmente del asunto. Pero, como de costumbre, no son los únicos casos, ya que sale a la luz un caso de acoso especialmente atroz.