Isabella Barca est hyper douée pour l'organisation — moins douée pour ne pas se fourrer dans le pétrin. Lorsque Bella commence à travailler en tant qu'assistante de Mme Wilder, c'est la chance de sa vie qui se présente : voyager avec Gerri sur une autre planète, une planète de métamorphes et l'aider à trouver une compagne pour un roi lion.
Alyx Treyvaal n'est pas connu pour sa patience. Un lion ne demande pas d'aide. Un lion ne s'excuse pas. Et il ne ronronne certainement pas. Mais une fois qu'il rencontre Bella, il se retrouve à faire tout ce qui précède... à part ronronner. Il ne ronronnera pas. Jamais.
Les choses ne seront pas simples pour le couple car les loups leur causent toutes sortes de problèmes et une cousine du roi veut déchiqueter Bella en mille morceaux. Une chose est sûre, lorsque sa compagne sera capturée et menacée, la planète entière entendra le rugissement du roi lion.