¿Cómo terminó Alma Sofia Esperanza José Pura Candela con un nombre tan largo? Mientras Papi le cuenta la historia de cada uno de sus nombres, Alma comienza a sentir cómo cabe perfectamente en ellos.
If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! Just think of how hard it is to fit them all on the back of a little photo. How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes too. As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all — and realizes that she will one day have her own story to tell. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin or name story.
-
Creators
-
Publisher
-
Release date
April 10, 2018 -
Formats
-
Kindle Book
-
OverDrive Read
- ISBN: 9781536205312
-
-
Languages
- Spanish; Castilian
-
Levels
- ATOS Level: 1.9
- Interest Level: K-3(LG)
- Text Difficulty: 0-1
-
Reviews
-
School Library Journal
March 1, 2018
PreS-Gr 2-It's said there's a story behind every name and Alma Sofia Esperanza José Pura Candela is surely a moniker worthy of six tales. After complaining that her name is so long that it "never fits," Alma's father shares stories with the girl about the people she's been named after, including a book lover, an artist, and a deeply spiritual woman, among others. Martinez-Neal, the recipient of the 2018 Pura Belpré Illustrator Award for La Princesa and the Pea, works in print transfers with graphite and colored pencils for these images, limiting her palette to black, charcoal gray, and blushes of color. The round, stylized figure of the girl, dressed in pink striped pants and a white shirt, pops against the sepia pages (reminiscent of old, family photo albums). As Alma's namesakes emerge from the shadows when they are introduced, they and their distinguishing items (books, plants, paintbrushes, etc.) are highlighted in a pale, gray-blue. The softly colored images and curvilinear shapes that embrace the figures evoke a sense of warmth and affection. At the story's end, the only tale readers have not heard is Alma's. "You will make your own story," states her father. VERDICT A beautifully illustrated, tender story to be shared with all children, sure to evoke conversations about their names.-Daryl Grabarek, School Library Journal
Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.
-
The Horn Book
May 1, 2018
Alma Sofia Esperanza Jos� Pura Candela feels self-conscious about her long name until her father tells her about the family members after whom she is named. Use of the past tense indicates that her grandparents, a great-aunt, and a great-grandparent are deceased, but they are very much alive in Alma, who delightedly proclaims the ways in which she is like them as her father recounts their accomplishments and attributes. Straightforward text describes one ancestor who was especially spiritual and another who was an activist, one who loved books and flowers, and another who longed to travel. Throughout, grayscale print transfer illustrations have a soft visual texture, and subtle colored-pencil highlights in pinks and blues enliven each spread. The pictures end up stealing the show in their depiction of the sweet closeness between Alma and her father. They also convey a subtle, supernatural connection between Alma and her ancestors, whose images in the family photos make eye contact with her outside of her father's awareness. Details in the illustrations also point toward specificity of the family's Peruvian heritage. An author's note reveals the story of Martinez-Neal's own full name, asking readers, What is the story of your name? What story would you like to tell? Concurrently published in Spanish as Alma y c�mo obtuvo su nombre. megan dowd lambert(Copyright 2018 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)
-
School Library Journal
March 1, 2018
PreS-Gr 2-It's said there's a story behind every name and Alma Sofia Esperanza Jos� Pura Candela is surely a moniker worthy of six tales. After complaining that her name is so long that it "never fits," Alma's father shares stories with the girl about the people she's been named after, including a book lover, an artist, and a deeply spiritual woman, among others. Martinez-Neal, the recipient of the 2018 Pura Belpr� Illustrator Award for La Princesa and the Pea, works in print transfers with graphite and colored pencils for these images, limiting her palette to black, charcoal gray, and blushes of color. The round, stylized figure of the girl, dressed in pink striped pants and a white shirt, pops against the sepia pages (reminiscent of old, family photo albums). As Alma's namesakes emerge from the shadows when they are introduced, they and their distinguishing items (books, plants, paintbrushes, etc.) are highlighted in a pale, gray-blue. The softly colored images and curvilinear shapes that embrace the figures evoke a sense of warmth and affection. At the story's end, the only tale readers have not heard is Alma's. "You will make your own story," states her father. VERDICT A beautifully illustrated, tender story to be shared with all children, sure to evoke conversations about their names.-Daryl Grabarek, School Library Journal
Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.
-
subjects
Languages
- Spanish; Castilian
Levels
- ATOS Level:1.9
- Interest Level:K-3(LG)
- Text Difficulty:0-1
Loading
Why is availability limited?
×Availability can change throughout the month based on the library's budget. You can still place a hold on the title, and your hold will be automatically filled as soon as the title is available again.
The Kindle Book format for this title is not supported on:
×- - Kindle 1
- - Kindle 2
- - Kindle DX
- - Kindle Keyboard
- - Kindle 4
- - Kindle Touch
- - Kindle 5
- - Kindle Paperwhite
- - Kindle 7
- - Kindle Voyage
Read-along ebook
×The OverDrive Read format of this ebook has professional narration that plays while you read in your browser. Learn more here.