En Cuando callan las campanas se ha encapsulado el episodio más triste y doloroso de la historia del Beni: la fiebre hemorrágica de San Joaquín de Agua Dulce. Es una crónica fantástica, un relato vigoroso que estremece y conmueve por su excelente nivel narrativo y por la extraordinaria sensibilidad del autor para mostrarnos una realidad tan cruel como la epidemia que aniquiló, ante la indiferencia de los políticos de turno, a toda una región del Oriente boliviano.
Es una novela con una estructura bien sincronizada y elegante estilo, basada en documentos de la época y en entrevistas a los protagonistas de los sucesos. Con experimentada maestría en el arte de la palabra, se condensa el universo político, cultural y social de los años 1958 a 1964 en San Joaquín, el Beni y Bolivia. Añez, pinta con nitidez e intensidad el drama cotidiano, la angustia existencial, la incertidumbre, impotencia y bronca de los joaquinianos. Cuando callan las campa- nas es una obra desgarradora pero amena, que seduce e invita a ingresar en su laberinto para inaugurar una partida de ajedrez en cada línea donde se describe la tragedia de un pueblo jugando, dantescamente, el jaque mate de la vida.
Edgar Lora Gumiel
