Trevor está destrozado. Millie ha descubierto que su novio también es su maestro. Está desconcertado y quiere demostrarle a Millie que solo piensa en ella, por lo que se ofrece a cambiar de rol y someterse a la voluntad de Millie. Durante una noche, él estará en sus manos y hará todo lo que ella le diga. James, el amigo de Trevor, se ofrece voluntario para convertir a Millie en una dominatrix y ser parte del juego, algo que Millie no rechaza. Este triángulo amoroso es una nueva experiencia que Millie pronto podrá tachar de su lista de fantasías sexuales.
Fuera del club, Millie y Trevor cada vez están más unidos. La revelación era inevitable y ahora por fin pueden planear su futuro juntos. Pero no va a ser tan fácil, pues los fantasmas del pasado regresan y Millie y Trevor tienen que tomar una decisión importante...
Descubre la apasionante historia de Millie y Trevor en seis episodios, de los cuales "El trío" es el cuarto.