晓日本系列之五：听大师谈俳句Know Japan's series 5: Listening to Master's View on Haiku

"寂"是日本古典文艺美学中的重要概念之一，不仅是日本徘谐的灵魂，也是日本徘人乃至日本人的心魂；不仅是松尾芭蕉及其蕉门弟子的审美追求，也是从古至今许多日本人的审美追求。进而言之，"寂"也应该是所有文明人所应具有的一种高洁的精神境界。 松尾芭蕉曾提出所谓"夏炉冬扇"的比喻。夏天的火炉，冬天的扇子，一般俗人认为是无用之物，而"夏炉冬扇"作为一种趣味，恰恰可以表示不从流俗、特立独行。这种寂然独立的姿态，就是风雅之"寂"。 对日本文学感兴趣的人，不妨了解什么是"寂"。 松尾芭蕉的著名俳句"寂静啊，蝉声渗入岩石中"，是听觉上的"寂之声"； 日本古典俳谐喜欢描写的枯树、落叶、顽石、古藤、草庵、荒草、黄昏、阴雨，是以古旧、磨损、简素、暗淡为外部特征的"寂之色"； 最后步入寂然独立、淡泊宁静、自由洒脱的"寂之心"境界。芭蕉的"倚靠在这房柱上，度过了一冬天啊"这首俳句，就是"真人气象，乾坤之寂声"。