Advanced
Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.
Title details for 翻译家村上春树 (Translator Haruki Murakami) by 田建国 - Available

翻译家村上春树 (Translator Haruki Murakami)

by 田建国
ebook
Read a sample Read a sample

《翻译家村上春树》多方位多层次地叙述和介绍了村上春树的翻译观、翻译实践及经验，并对他的翻译名篇之一——雷蒙德·卡佛的短篇小说《收藏家》的日译文本进行了点评和介绍，以拓展和加深读者对他的全面了解和认知。在日本国内，村上春树不仅是一位卓越的作家，更是一位造诣精深、翻译成就斐然的翻译家，曾将卡佛、菲茨杰拉德、卡波蒂等重要作家的作品译成日文出版发行。(Translator Haruki Murakami narrates and introduces the views on translation, translation practice and experience of Haruki Murakami and makes comments on and introduces one of his famous translations—The Collector a short story of Raymond Carver, so as to expand and deepen the readers' comprehensive understanding and recognition of him. In Japan, Haruki Murakami is not only an excellent writer, but also a translator with outstanding attainments and brilliant translation accomplishments. He translated the works of Raymond Carver, Francis Scott Key Fitzgerald, Truman Garcia Capote and other important writers into Japanese for publication.)

Expand title description text
Publisher: CNPeReading

OverDrive Read

  • ISBN: 9787532768387
  • File size: 462 KB
  • Release date: May 1, 2015

EPUB ebook

  • ISBN: 9787532768387
  • File size: 462 KB
  • Release date: May 1, 2015

Formats

OverDrive Read
EPUB ebook

subjects

Literary Criticism Nonfiction

Languages

Chinese

《翻译家村上春树》多方位多层次地叙述和介绍了村上春树的翻译观、翻译实践及经验，并对他的翻译名篇之一——雷蒙德·卡佛的短篇小说《收藏家》的日译文本进行了点评和介绍，以拓展和加深读者对他的全面了解和认知。在日本国内，村上春树不仅是一位卓越的作家，更是一位造诣精深、翻译成就斐然的翻译家，曾将卡佛、菲茨杰拉德、卡波蒂等重要作家的作品译成日文出版发行。(Translator Haruki Murakami narrates and introduces the views on translation, translation practice and experience of Haruki Murakami and makes comments on and introduces one of his famous translations—The Collector a short story of Raymond Carver, so as to expand and deepen the readers' comprehensive understanding and recognition of him. In Japan, Haruki Murakami is not only an excellent writer, but also a translator with outstanding attainments and brilliant translation accomplishments. He translated the works of Raymond Carver, Francis Scott Key Fitzgerald, Truman Garcia Capote and other important writers into Japanese for publication.)

Expand title description text
Literary Criticism Nonfiction
Check out what's being checked out right now OverDrive service is made possible by the OCLN Member Libraries and the Massachusetts Board of Library Commissioners with funding from the Institute of Museum and Library Services and the Commonwealth of Massachusetts.