本詞典專門為從事俄語區域電力系統工作人員在中俄文翻譯工作或技術交流中使用。筆者在俄語國家區域電力系統工作多年，收錄了電力系統俄文專業詞組近550個。
Этот словарь специально используется при китайско-русских переводах или техническом обмене персоналом, занятым в русскоязычных региональных энергосистемах.
Автор много лет работал в региональной энергосистеме русскоязычных стран и собрал около 550 русских профессиональных фраз для энергосистемы.
После того, как цвет маркировки в словаре переведен с русского на китайский, выражение недостаточно точное, а уровень ограничен, извините.