Léa et Max, deux enfants curieux, découvrent une vieille carte au trésor dans le grenier de la maison de Léa. Intrigués, ils décident de partir à l'aventure pour découvrir ce qu'elle cache.
Leur voyage extraordinaire les mène à travers un désert aride, une jungle luxuriante, des flots tumultueux de l'océan, des montagnes enneigées et enfin, à la découverte d'un trésor caché.
Tout au long de leur périple, ils affrontent des défis, rencontrent des créatures fascinantes et apprennent des leçons précieuses sur l'amitié, le courage et la découverte de soi.
À la fin de leur voyage, ils réalisent que le véritable trésor n'est pas seulement les richesses matérielles qu'ils ont découvertes, mais aussi les souvenirs et les liens d'amitié qu'ils ont créés tout au long de leur aventure.