Alles ist anders, aber nicht besser

Slade und Trinity bekommen endlich die Ergebnisse der Fruchtbarkeitsuntersuchung, aber es ist nicht das, was sie erwarten. Wie wird das Paar mit diesen Nachrichten umgehen?
Conrad geht seinen dunklen Weg weiter, komplett darauf bedacht, Lexie für immer zu vergessen.
Arsen findet etwas heraus, worauf er überhaupt nicht vorbereitet ist. Wird es ihn in Stücke reißen, bis nichts mehr übrig ist? Oder wird er es überwinden und sich auf die Menschen stützen, die ihn lieben?
Trotz aller Versuche, die Slade unternommen hat, um Skye und Cayson wieder zusammenzubringen, hat nichts funktioniert. Cayson weigert sich, Vernunft anzunehmen. Seine Wut treibt ihn voran. Aber wird vielleicht Slades neueste Idee funktionieren? Oder wird Cayson die Scharade durchschauen?