Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

Whatever Comes Tomorrow

Haitian Creole & English

ebook
1 of 1 copy available
1 of 1 copy available

"This beautifully illustrated book offers a reminder that it is okay to feel worried, scared, or unsure while fostering resilience and gently encouraging young children to face their fears" – Rachel Merson, Psy.D. Licensed Clinical Psychologist

Tomorrow may bring changes that are scary, strange or new.
Tomorrow may bring chances to embrace your truest you.

Empower kids to manage anxiety! Perfect for a bedtime story to ease next-day jitters, this lyrical picture book, in bilingual Haitian Creole and English, reassures readers through calming affirmations that they have the strength to face whatever comes tomorrow.

  • Develop English and Haitian Creole skills
  • Inspired by the author's own experience with anxiety
  • Lyrical words offer gentle wisdom for both children and adults
  • Endmatter includes resources and activities that offer useful strategies developed by for managing worries developed by a child development specialist
    • Creators

    • Series

    • Publisher

    • Release date

    • Formats

    • Languages

    • Reviews

      • Kirkus

        January 15, 2023
        When that anxious " 'butterflies' in their belly" feeling sets in, kids can counter stress with positive strategies. A series of rhyming stanzas outline the ups and downs of daily life. Loneliness or laughter, scary changes or new opportunities, obstacles or questions--anything unknown can lead to new worries. Verse describing differing, sometimes contradictory situations is paired with vibrant illustrations, rendered in crayon, gouache, pencil, and water-based paints, depicting diverse groups of children. On one spread ("Tomorrow may bring endless sun or swirly, snowy skies. / Tomorrow may bring new hellos or difficult goodbyes") we see a wintry storm on the verso; on the recto, in a sunny scene filled with butterflies, two figures are hugging tightly. Butterflies are a motif throughout, suggesting a sense of tranquility. Finally, the text points out that "You can't control what happens next-- / the what, the where, the how. / The only thing in your control is you." An easy breathing and self-motivating strategy is suggested: "You take a breath. / You close your eyes. / You whisper, "I am strong." As a whole, it's an effective way to allow the fearful, worrisome thoughts to subside, especially if introduced to readers by caring adults. Backmatter includes several "Tips for Managing Worries" written by a child development specialist. (This book was reviewed digitally.) An inspiring, visually appealing read filled with tools to help manage uncertainty. (author's and illustrator's notes) (Picture book. 5-10)

        COPYRIGHT(2023) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.

      • School Library Journal

        March 17, 2023

        PreS-Gr 1-Throughout this comforting book, colorful, ethereal butterflies flit through the pages, reminding readers to focus on the beauty of life while accepting the certainty of change. In rhyming verse, Levington reminds children and their parents that life will be bittersweet, containing sorrow as well as joy: "Tomorrow may bring loneliness or laughter with a friend. Tomorrow may bring words that wound or ones that heal and mend." It is important for children to know that they have inner strength, that the difficult moments will pass, and that if they let it, worry about an uncertain future will consume them. The author empowers students through simple language in the text: "You whisper, 'I am strong.' You tell those worries in your head, 'I know I can. You're wrong.'" She also offers "anxiety taming techniques" (including breathing, exercise, naming your emotions, and creating a worry plan) at the back of the book. Using water-based paints, pencils, and digital enhancement, Cabassa captures the joys (riding a bike with friends) and uncertainties (welcoming a new sibling) of childhood, but by showing twice as many smiles as frowns on the faces of the children, she also shows that all will work out in the end. VERDICT Perhaps now more than ever, this book is an antidote for the anxiety that many are currently experiencing as a result of the pandemic. A worthy title.-Sally A. James

        Copyright 2023 School Library Journal, LLC Used with permission.

    Formats

    • OverDrive Read
    • PDF ebook

    Languages

    • English
    • Haitian; Haitian Creole

    Loading
    Check out what's being checked out right now OverDrive service is made possible by the OCLN Member Libraries and the Massachusetts Board of Library Commissioners with funding from the Institute of Museum and Library Services and the Commonwealth of Massachusetts.